〔編譯楊芙宜／綜合報導〕最新的歐洲財政協議草案顯示，歐盟成員國政府對預算赤字設立更嚴格規範，違反國家會觸發歐盟中央的自動懲罰機制，歐洲法院有權處以罰金達該國國內生產毛額（ＧＤＰ）的○．一％，用以注資歐洲永久性援助基金；而沒有批准協議的歐元國家，將無法獲得此一機制的紓困。
這份草案的文件日期為一月十九日，文字記載若政府預算的主要結構性赤字超過該國ＧＤＰ的○．五％，即是「顯著」偏離財政紀律的例子，將會觸發歐盟中央的自動懲罰機制︰歐盟執委會有權訂出預算必須符合規定的最後期限，歐洲法院有權對沒有通過預算平衡法律的國家處以罰款。
（法新社渥太華20日電） 加拿大「環球郵報」（Globe and Mail）今天報導，繼上週末1名加國軍人遭到逮捕，依洩漏機密給外國實體起訴之後，加國已經將4名俄羅斯外交官驅逐出境。
根據環球郵報，這4名俄國外交官已從加拿大官方承認的使節名單中除名。加拿大廣播公司（CBC）則報導，他們當中至少有一些人已因間諜案離開加國。
美國給予台灣免簽證待遇，外傳政府可能回報以瘦肉精解禁；衛生署食品藥物管理局長康照洲強調，這是不同議題，但政府若基於整體政策考量，只要農委會同意解禁，衛生署就會頒布瘦肉精殘留量標準，「不必等國際食品法典委員會（ＣＯＤＥＸ）是否通過訂定殘留標準」。
不過，農委會否認近期曾研議解禁瘦肉精肉品，農委會主任秘書戴玉燕表示，今年七月「國際食品法典委員會（ＣＯＤＥＸ）」大會後，我國才會頒布瘦肉精標準。
中國時報【張嘉浩╱綜合報導】
義大利郵輪「歌詩達協和號」觸礁翻覆事故，率先落跑的船長斯凱蒂諾成為眾矢之的。船上廚師巴里斯塔十九日透露，郵輪觸礁後半個小時，照理說船長應該要忙著救船救人，但斯凱蒂諾卻要他準備晚餐，要與一名女子共享，令他大惑不解。
〔自由時報記者林三豐／綜合報導〕達比修有的效應果然不容小覷！ESPN昨天針對大聯盟今年先發輪值做出排名，遊騎兵高居第3，僅次於天使和費城人，換來岡薩雷茲（Gio Gonzalez）的國民隊也被列為「黑馬組」（Sleeper），認為他們潛力無窮。
遊騎兵去年先發輪值實力被低估，團隊防禦率3.65在美聯排名第3，雖然季後失去王牌投手CJ威爾森，但也砸下上億美元挖來日本職棒當今「第一強投」達比修有，被期待將成為球隊的新王牌，較大的隱憂是終結者菲利茲，今年轉任先發後是否會適應不良。
（法新社喀布爾20日電） 北大西洋公約組織（NATO）發言人和阿富汗官員表示，1名阿富汗軍人今天在阿國東部攻擊法國軍人，造成4人死亡，16人受傷。
1不具名的阿富汗官員告訴法新社：「1名穿著阿富汗軍裝的男子今天早上在卡比沙省（Kapisa）塔格布區（Tagab）向法國人開火，造成4人死亡，16人受傷。」
旺報【記者張凱勝╱綜合報導】
進入大選年，美國總統歐巴馬全力拚經濟，19日在佛州迪士尼樂園宣布刺激旅遊方案，包括為吸引陸客赴美觀光，將簡化低風險人士的簽證手續，及免除第2次申請的面談。歷次美國總統大選都大打中國牌，這次歐巴馬瞄準陸客驚人消費力，頗有藉力使力以提高就業率，擴展票源之意。
中國時報【黃及人╱桃園報導】
女子職撞大賽總冠軍賽打到第16局，「大眼妹」周婕妤拿下這一局，以9比7領先，令人傻眼場面卻在此時出現。因為周婕妤以為已封后，興奮到揮手跟觀眾致意，卻忘記總冠軍賽是搶11，現場氣氛頓時超尷尬！
