〔編譯陳維真／綜合報導〕中國北京市和廣東的微博（微網誌）實名註冊制十六日起上路，網友必須以真實身分註冊才能在自己的微博上發言，但一實施就引發不少網友怨聲連連，不少人直言未來不再使用微博，甚至說「國家開始控制言論了，下一步可能就要『滅人』了，實名只是控制的開始。」
新浪、搜狐、網易、騰訊等中國四大網站微博十六日起實施實名制認證，用戶向微博註冊時，必須提供身分證號碼等資訊。未通過身分認證的用戶無法發言和轉貼，只能瀏覽。網站收到用戶的真實身分資料後，會向中國當局對比認證。提供真實身分資料後，網友仍可使用自選暱稱發言，不過目前還不清楚有關當局會如何執行實名制。許多用戶認為實名制是要阻止中國民眾匿名發表言論，也有網友擔心自己的隱私被洩露。
中國時報【劉屏╱華盛頓十六日電】
一向有問必答的美國聯邦貿易代表柯克，十五日一反常態，面對媒體的不斷追問，無論如何也不肯談論美牛議題。稍早，商務部次長桑傑士也閉口不談美國牛肉進口台灣一事。
〔編譯盧永山／綜合報導〕國際貨幣基金（ＩＭＦ）批准對希臘二八○億歐元紓困，這是歐元區主導希臘第二輪紓困案的一環，ＩＭＦ不久後就將撥出十六．五億歐元款項。
ＩＭＦ表示，民間債權人的參與雖然有助於削減希臘預估的債務水準，卻警告希臘沒有沉淪的空間，必須致力於提高競爭力的措施。
日韓質疑假衛星之名 真試射長程飛彈
〔編譯林翠儀／綜合報導〕北韓十六日宣布，預定在金日成百歲冥誕前後的四月十二日至十六日之間，以「銀河三號」火箭發射人造衛星「光明星三號」。這項消息引發美、日與南韓三國高度緊張，一致質疑北韓再度假借發射衛星之名，進行長程飛彈試射；美國務卿希拉蕊抨擊北韓此舉「高度挑釁」，威脅區域安全，有違北韓上月向美國表示暫停試射飛彈承諾。
〔編譯陳維真／綜合報導〕為遏止伊朗繼續發展核武，歐洲聯盟十七日將切斷伊朗三十家銀行使用全球最大的匯款服務系統，切斷伊朗銀行與全球交易的管道。此舉不僅可能重創伊朗石油業，更令一般民眾受害。
設在比利時的「環球銀行金融電信協會」（ＳＷＩＦＴ）為一非營利的國際銀行合作組織，各國銀行與金融機構透過ＳＷＩＦＴ交換電文，從而完成電子交易，被形容為全球銀行系統的「黏著劑」。歐盟這項制裁舉措，不僅衝擊伊朗的石油產業，一般伊朗民眾也可能受到波及，無法收到海外親戚的匯款。西方國家希望藉此讓伊朗陷入金融孤立，迫使伊朗放棄發展核武。
進入後穆巴拉克時代，各地陸續傳出動亂。根據官方和目擊人士13日的說法，一幫匪徒攻擊埃及南部的村民，同時也有埃及其他地區的警察試圖竊取鐵軌當廢鐵賣。
自強人穆巴拉克1年前倒台以來，埃及出現與日俱增的法律失序情況，官員和目擊人士所描述的還只是冰山一角。
敘利亞反對派人士爭取民主，到今天剛好滿1年，不過敘利亞血腥鎮壓的舉動越來越殘忍，人道組織公布一段新影片，指控敘利亞政府利用酷刑，來逼迫民眾效忠政府，包括毒打、電擊，把人塞進輪胎裡面，這段畫面曝光，再度震驚國際。
